segunda-feira, 20 de setembro de 2010

Kaos Klitoriano - Amor Livre

Devemos nós amar, amarmos a todos
Sem ciúmes, dependência ou submissão
Porque ficarmos a vida inteira com uma única pessoa
Se no fundo gostaríamos de amar várias outras

Ninguém é propriedade de ninguém
Ninguém é propriedade de ninguém
Queremos amor livre, queremos amor livre
Queremos amor livre, queremos amor livre

Livre, livre, livre, livre
Livre, livre, livre, livre

Queremos amor livre, queremos amor livre
Queremos amor livre, queremos amor livre

Queremos amor livre
Queremos amor livre

Livre de preconceito e com o máximo de liberdade
Sem cíumes, dependência ou submissão
Porque ficarmos a vida inteira com uma única pessoa
Se no fundo gostaríamos de amar várias outras

Ninguém é propriedade de ninguém
Ninguém é propriedade de ninguém
Queremos amor livre, queremos amor livre
Queremos amor livre, queremos amor livre

Livre, livre, livre, livre
Livre, livre, livre, livre

Queremos amor livre, queremos amor livre
Queremos amor livre, queremos amor livre

Queremos amor livre
Queremos amor livre

sexta-feira, 10 de setembro de 2010

Kamau - Só (Non Ducor Duco)

Se tem que ser assim
Então assim será...
Eu, quem mais?!

Tenho que dar meus pulos igual Daiane pra mandar bem no solo
Nessa idade a oportunidade ja não cai no colo
Sei que eu me enrolo com tanto projeto pendente
Ah se eu soubesse como é osso ser independete
Depender de gente que nem sente o mesmo amor que eu
Ter que pedir por favor, pelo amor de Deus
Ou de quem diz que ta lá e vem pra me ajudar
mais bem na hora H nem adianta procurar
Sabe cobrar mais não sabe como tem que andar
sabe acelerar, mais não consegue me acompanhar
E quem corre, quando corre ninguém socorre
But i gotta go yoo, gotta flow so sorry
Fui pra ver se flui se der espero lá na frente
tem muito pensamento inundando a minha mente
E o ditado quem quer Faz, quem não quer manda
e eu tenho que tropeçar pra aprender como se anda


Soah... Preciso aprender a ser Só
a me manter Só
Me fortalecer Só
Porque eu quero viver e não sobreviver Só
Mas não guardo rancor aqui eu guardo amor Só

Agora sou só, eu minha culpa, meu mérito
quem vai receber toda critica ou crédito
Cérebro não tava preparado pra isso não
agora já não sabe o que e como diz pra mão
Escreva, expresse o que o coração sente
inspiração na frustração infelizmente
Mais eu sigo em frente não quero que tenham dó de mim
Talvez seja melhor que eu me mantenha só assim, por um tempo
pra poder refletir, repensar, se é melhor desistir
será que vai compensar, é recorrente
Deprê do rap de costume, me fecho no meu mundo
e aumento o volume do som
Assim eu me recordo dos motivos que eu tenho pra fica
e me manter sendo positivo
Nem sempre tudo sai do jeito que agente almeja
mais eu continuo até o fim mesmo que seja


Soah... Preciso aprender a ser Só
a me manter Só
Me fortalecer Só
Porque eu quero viver e não sobreviver Só
Mas não guardo rancor aqui eu guardo amor Só

Auto suficiência, ânimo, paciência
Só experiência não garante eficiência
Inspiração, visite-me
Frustração, evite-me
Paz me acompanhe
Cobrança não irrite-me
Concentração [foco]
Mente, Corpo são [foco]
Mais convicção e menos excitação
Mão na massa, nada vem de graça
Se eu não fizer por mim não há quem faça
O tempo passa
Eu não posso esperar
Pra me superar
Me preparar para o que vem
Me recuperar, saber me virar com o que tem
Não me comparar, nunca copiar de ninguém
Eu nao vou parar, eu quero mais e mereço
Achei que fosse o fim, é só um novo começo
Na mesma caminhada
Pelo mesmo caminho
Por onde eu prossigo só...

Só eu mesmo...

Those Dancing Days - Hitten

Slow down, please, slow down
I need to find peace anywhere in me
I feel like I'm under water, struggeling to get air
I feel like I'm lost in this body, trying to get inside my head

I wanna know what I'm thinking, what I'm feeling
What iI want my life to be
I wanna know how I like plan to make things easier
For everyone but me

Tell me, please, tell me
What to do now, now that I know myself
Do you really think I could rely on this new person I have become
Do you really think I give a damn now that I can do whatever I want

Now I know, what I'm thinking, what I'm feeling
What I want my life to be
Now I wanna know how I like to make things easier
For everyone including me

sexta-feira, 3 de setembro de 2010

Minor Threat - Minor Threat

We're not the first, I hope we're not the last
'Cause I know we're all heading for that adult crash
The times is so little, the time belongs to us
Why is everybody in such a fucking rush?

Make do with what you have
Take what you can get
Pay no mind to us
We're just a minor threat

We're just a minor threat

Early to finish, I was late to start
I might be an adult, but I'm a minor at heart
Go to college, be a man, what's the fucking deal?
It's not how old I am, it's how old I feel

Take your time
Try not to forget
We never will
We're just a minor threat

We're just a minor threat

What Happens Next? - Positive Youth (It’s Not Just For Kids Anymore)

(Time passes. New faces come, old faces often feel obligated to "give up" or "grow up." Despite it’s ups and downs, the hardcore / punk scene continues to fuel me with more positive than negative energy. Being involved in it makes me feel like it’s perpetually summer time and I'm still 17. I wouldn't trade this feeling for the world. Though not written for or about him, this song is dedicated to the memory of Jas Toomer for staying young, staying positive and staying active until the very end. If we had a couple thousand Jas Toomers in the scenes of the world we'd never have to worry about burnout anymore. But Jas was one of a kind and will be missed by all that knew him).


I hear your criticisms
The scene’s not what it used to be
But how soon you forget
That the scene’s just what you make of it
You’re never too old
This is a lifestyle not a career
We will create
As much as we destroy
So fuck their defeatist air
Bitter words and vacant stares

Burnt out, fed up
Stabbed in the back
Like the chorus to
A thousand straight edge anthems

Who’s to blame
For your stage right exit
The scene doesn’t need to be a tragedy
It just needs some new
Some new fucking casting

Positive Youth (It’s Not Just For Kids Anymore)
Positive Youth (It’s Not Just For Kids Anymore)
Positive Youth! Positive Youth! Youth!

Together - young and old
Rejecting all that we’ve been told
Respect the elders - respect the youth
Together we may find new truths

Positive Youth (It’s Not Just For Kids Anymore)

quinta-feira, 2 de setembro de 2010

Entrefuego - Las Murallas y Los Sueños

Todo amanecer es especial, respirar, sudar,
Tambien... llorar
El sonreir cada vez que percibes la pasion...
Por existir!
Y hoy como siempre aqui!!!
Automatas monitoreando el propio descontento
Sujetos a la mecanica rutina diaria, por el
Sustento!!!

Olvidando vivir de verdad

Produciendo para gastar, esperando a ser senil...
Para disfrutar
Desperdiciando dias, semanas, meses, años, entre
Estas murallas se drena tu vida
Aprender para producir, producir para gastar
Exigencias de una forma de vida mercantil
Y una educacion concebida para aprender a
Obdecer... donde no hay tiempo para crear

No somos nosotros los que hemos bajado los brazos...
Cada dia cada respiro, no queremos ser de esta forma
Los convencidos
Estas murallas por fuertes ke sean
No retienen ni retendran nuestros sueños

No es el hecho de trabajar, es el interes a
Depositar
Queriendo hacer de tu vida algo especial
Las verdaderas sonrisas no las puedes comprar!!!
Cada dia nuevo es especial... vivir de manera
Sencilla y simple... para tu y por ti
Los sueños del diario vivir, no se transan por una
Aprension mercantil.

Estas murallas por fuertes que sean, no retienen,
Ni retendran nuestros sueños

terça-feira, 31 de agosto de 2010

Chuva Negra - O.C.P.

Quanto tempo mais? Você me faz ficar parado aqui
pessoas passam, olham e acham que sou tipo um animal criminoso.
Como é que querem que eu confie em alguém que representa justamente
tudo aquilo que eu mais temi?
Sempre a mesma história, vocês vão dizer

O que é isso em seus olhos?
Eu sinto cheiro de medo no ar

É só pra minha segurança esse jogo de bate-assopra

O que é isso em seus olhos?
Eu sinto cheiro de medo no ar
Tanta coisa pra fazer e vocês ficam aqui me atrasando
Mesmo que eu evite essa conversa vai pro mesmo lugar

Me deixe em paz, só peço que me deixe em paz
por isso que quando vocês se fodem
meu coração faz uma festa

segunda-feira, 26 de julho de 2010

Catharsis - Arsonist's Prayer

(...) The horror, that we may not live
We may not live
To see the walls fall from between us
Between us and the world which these songs cry out

That the desire, which still lives, to contest, a mark of shame upon certain
foreheads,
will remain an offering unto the dead, illegible, irrelevant
And we will be shaped into priestly statues in poses of defiance before our
own masters
To softly, safely sing the praises of a disarmed war, a lukewarm love
So lest we fall out of lust for life, let us risk all we have to risk
For only a fool, only a fool, would cling to this world as it is

If i could strike one blow to spite their forces, though i might bear one
hundred more,
I would wear the welts like rubies, and the shackles for a crown
And if i had one hundred hearts I would throw them all before their bullets
Before I'd sell a single one to wield their power
So lest we fall out of love with life, let us give all we have to give
For only a fool would cling to this world

Autumn, the leaves fell,
Then the trees
Became fences and factories
Now winter is coming
Let's put the heat on

(...) But no fire or ice, their absences suffice
The nights now wil be long and cold, with a silence like you never known
And you'll shake in it, cry out at it, but it will wrap you in its spiders
thread
Perhaps you'll stare into that blankness until it peers back into you
And both of you see nothing, and it wil wrap you in its spiders thread
That blessed are the womb that are barren
Blessed are the branches tha bear no fruit
Blessed are the rivers run dry
For we have come to the end of the world
To die

So die... die and become perish, let go and be done
With all the tangled threads that keep you tied to husks of false hopes,
fossilized
If these years still wait for those who will be more merciless than history
To burn the chaff and make an end, to make the fields fertile once again
Then break... break the skin
Open... open and reach in
And draw the nerves out taut to play a song upon those tight strings
Such as this world has never heard
Let it be dirge, hymn, or dance, vomit or tears, absolving snowfall or acid
rain
Summer that sets fire to the harvest, or ice age that, thawing, blossoms
crimson pain
Pleasure or death, splendor or rust, flash flood or drought tha turns
jungles to crust
Those tender caresses for which the skin aches
Or tear gas to breathe and plate glass to break
The uproar of riot, the hush of nightfall, or sirens announcing the doom of
us all
The triumph of failures who fought at all costs, or despair of derelict
dreams who lost
Silence and space... hungers to be... momentary eternities
The furrows of ash left by passion and wrath
The faithless fixed stars over our wandering paths
As the moon moves the see, we could move these mountains
As comets drop to earth, so might empires end
As old suns explode rather than fall to dust
Let us steal fire and pay with our lives if we must
For if all this world is God's, and man a mens plaything of laws and strings
Then why not raze it all, and in destroying at least set sail on borrowed
wing?
Anything other than what we have known
Strike the match, take a breath now... the hour has come
To dance the resistance, teach tied tongues to sing
This is the end of the calendar, the last loosening!
Around and inside you, the violence you fear... for or against it, it's
already here
It forged the cord that bound you to the ground... it built these walls
Let' burn them down!

sexta-feira, 16 de julho de 2010

Blackbird Raum - Honey in the Hair

I fill my mouth up with air, honey in the hair
I fill my life up with time, asleep in the vine, whiskey and wine
Who makes the wind blow, I don't care, my eyes roll back in my head
I'm just walking in circles I see the lines in chalk on the ground
One day this will all come down
Someday this will all come crashing right down
So go on with your life we will bring you down

domingo, 4 de julho de 2010

Penfold - I'll Take You Everywhere

Painted skies and shining stars reminds us of the hours
That we spent at the dining room table drawing pictures of nothing important
Everything we loved
And even though our fingers got sore and our eyes began to ache, we would never stop
We would never stop
It's these things created by tiny hands that were hung on walls and wrapped as gifts
Acted as the words we never said but wish we had before you left
It's too late to tell you that I care and I'm wishing you were here
And I think it would be better if you had never left at all
This place is not the same without the smile on your face
And if you were here then I would take you everywhere

quinta-feira, 24 de junho de 2010

Soko - Take My Heart

You can take my heart for a walk on the beach
You can take my heart for a little trip
You can take my heart very close to your heart
You can take my heart forever if you like

But not every heart belongs to any other
You and I, you and I are meant to be

I'm the one for you, you are the one for me
You love me as much as I do
When your look at me and we're skin to skin
I want you so
Please come in

and you love me more and more?
And my love grows up with you
and you kiss me more and more?
And I kiss you too
And I kiss you too

If I take your heart, I will cherish it everyday
If I take your heart, I will heal these old wounds
If I take your heart, it's to make it happy
If I take your heart, it's forever close to mine

But not every heart belongs to any other
You and I, you and I are meant to be

I'm the one for you, you are the one for me
You love me as much as I do
When your look gets me and we're skin to skin
I want you so
Please come in

And you love me more and more?
And my love grows up with you
And you kiss me more and more?
And I kiss you too
And I kiss you too

I don't care, I don't care if I might been carried away
If you swear, if you swear to give me your heart in return

I don't care, I don't care if I might been carried away
If you swear, if you swear to give me your heart in return
To give me your heart in return

terça-feira, 8 de junho de 2010

The (International) Noise Conspiracy - Hiroshima Mon Amour

Burn like the temperature of the sun.
The fire could be felt by everyone.
Born again rise up to become undone.
This is everything that we’ve become.

Hiroshima mon amour.
Don’t ask what for, become much more.
Hiroshima mon amour.
Don’t ask what for, become much more.
This time.

Oh, was innocent ‘til I meet you.
Came crashing didn’t know what to do.
An eternity in which we could’t move.
Just seconds was all it took to prove.

Hiroshima mon amour.
Don’t ask what for, become much more.
Hiroshima mon amour.
Don’t ask what for, become much more.
This time.

The temperature of the sun.
The temperature of.
The temperature of the sun.

The temperature of the sun.
The temperature of the sun.
The temperature of the sun.
The temperature of.

Hiroshima mon amour.
Don’t ask what for, become much more.
Hiroshima mon amour.
Don’t ask what for, become much more.
Hiroshima mon amour.
Don’t ask what for, become much more.
This time

sexta-feira, 26 de fevereiro de 2010

Comadre - Hit Me Up On My Celly-Cell

Our heads are a couple of cases
And i am everything and miserable without you.
Three thousand miles can hold so much.
These miles of land.
The land is separation.

How much desperation in between?

Like a phone call with no reception,
Our heads are a couple of cases
And we're so miserable without each other.
Can't wait till we
Can see the same sunset
At the same time
Can't wait till a phone call doesn't mean
Three thousand miles.
I think our heads
Are a couple of cases.
Hit me up, boy, on my celly-cell.

I think our heads
Are a couple of cases.
We are the doctors
With all the prescriptions.
Can't wait till our appointment comes.
It's the only medication

segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010

Against Me! - Borne On The Fm Waves Of The Heart

No, its not what we meant to say.
We don't really love each other.
What happens when the summer's over?
How long before distance becomes a chore?
Im approaching with great, great trepidation.
I hope you'll understand.

Before you speak think about what your trying to say.
Who else is there to blame for miscommunication?
Your getting caught up in the excitement.
You making promises you can't keep.
You need to leave all your options open.

Too much momentum.
This room feels like its going to explode.
Too many angles.
Too many factors to cover.
Waiting for signal.
Your searching for network.
You have to fight to stay in control of the situation.

Anxiety, Anxiety you give me no mercy.
Grind my teeth smoothe and flat in my sleep.
We took some pills to calm us down.
Then we needed help to come back up.
Just trying to stay in control of the situation.

Too much momentum.
This room feels like its going to explode.
Too many angles.
Too many factors to cover.
Waiting for signal.
Your searching for network.
You have to fight to stay in control of the situation.
They fall apart so easily.

Too much momentum.
This room feels like its going to expolde.
Too many angles.
Too many factors to cover.
Waiting for signal.
Your searching for network.
You have to fight to stay in control.
You have to fight to stay in control.
No, you don't have to fight to stay in control of the situation.

sexta-feira, 5 de fevereiro de 2010

Umnavio - O Pôr-do-Sol

Precisava de um pôr-do-sol
Mas quando busquei meu horizonte
Onde está o farol que me guiava?
E sem um norte deixei meu coração nas piores mãos
Onde está o farol que me guiava?
Se apagou, o farol que me guiava
Precisava de um horizonte, onde está?

sexta-feira, 18 de dezembro de 2009

Polar Bear Club - Our Ballads

Round the corner from me lives a lawyer/rocker age 53
He's got two kids, both girls.
23 and 17 you know they mean the world to him.
But Mr. Lawyer, he's not the point. He heard my band
And had to give an account of what he liked and what he hated,
Mentioned we alienated girls from boys.
You see I was angry, I was crushed and I know these words
Just wont be enough.
And I'll come home at night and crawl in my bed so cold
And rest will never come.
When I scream, it certainly isn't for machismo.
Not intimidation or gender segregation
I just needed more from the words I sang but you can't understand.

So you're saying that a female only listens to ballads and love songs?
The girls that I know wouldn't think so.
But according to you our songs should separate all the girls from the boys

quinta-feira, 11 de junho de 2009

Againe - Neoliberalismo é Pior Ainda Antes da Primeira Refeição do Dia

Sem olhar com atenção não dá pra saber
Quem é a cavalaria ou quanto açúcar eu devo por
Café quente e jornal, e mais mentiras
Assim, fracionadas pra te convencer
Cruzando os dedos fica tão claro
Não dá pra engolir, eu não tenho alivio
Quem sabe eu deva tomar mais...
Comprar entrada é tão bom
É a política de ser egoísta
Dance, se vista, é um novo mundo
Fora de alcance, destaque-se, afinal você é especial
Como um anuncio de cigarros
Deitado na areia limpa
Esperando pelo meio-dia estou dividido e
Sei o que perdi, mas se ficou
Na sua cabeça
Que seja meu guia
É preciso ler uma pilha antes de discutir os métodos
Trancado em carros, trabalho e prédios
Você tá dentro, eles tão dentro
E eu também.

sábado, 9 de maio de 2009

Colligere - Sem Relógio E Sem Juiz

Este é o momento que você olha pro chão...
Como é difícil agir quando se percebe agindo.
Mas você corta em um passo os fios desta atenção.
Não haverá melancolia neste jogo sem fim.
Um-Dois. Toco e corro, você lança. Quero um corpo pra brincar comigo.
Quero a morte das noites de domingo.
Não haverá melancolia neste jogo sem fim.
Não, Não, eu não quero trocar de camisa.
Eles são os donos da bola, mas nós estamos em vantagem.
Eles escolhem a regra, mas não por muito tempo.
Nós jogamos bonito e eles ganham.
Não há estádio vazio. Nem torcedor solitário. Não existe ganho.

quinta-feira, 23 de abril de 2009

Garage Fuzz - Bus Ride Notes

Hundred miles
Many faces and some tears (and) no one's asking if i feel alright
Complaining about the years taking this joyride
It's easy to remind you
Thousand miles
Many changes and some people are asking if i feel alright
Always around you
And everywhere seems too far from here
Always around you
You dream is my reality and that's how it will always be
And everything i do is to think the following way:
"Life doesn't have to be so complicated"
Hundred miles
And i make a smart decision could you fix my broken heart
Complaining about the years taking this joyride
It's easy to remind you
Thousand miles
Many changes and some people are asking if i feel alright
How can things go wrong? / it's part of a normal decline?
It's a balance that you can't deny, can't deny
Have you someone to blame?
It's really easy that way! it's a balance that you can't deny, can't deny
It's over but seems so right
Could you please fix my broken heart.

terça-feira, 7 de abril de 2009

Linda Martini - O Amor é Não Haver Policia

Sentimos no ar a melodia etérea. É a nossa música.
Cantamos e dançamos como se fosse a última vez,
o último olhar, o último toque, o último beijo.
Estás linda.
O teu vestido, da cor do vinho que enche os copos,
aquece o chão que pisas e relembra a razão.
Todas as razões.
Diz-lhe para parar aqui. Eu queria tanto parar aqui.
Os olhos param em ti e em mim,
enquanto preenchemos o espaço vazio,
impossivel de preencher por alguém que não nós.
Não pedimos o fim, mas não nos importamos se acabar assim.
Diz-lhe para parar aqui. Eu queria tanto parar aqui.
O mundo é grande e em todo o lado se vive.
Diz-lhe para parar aqui, vivemos em caixas de fósforos.
Não sopres.
Se as mãos pudessem dizer por mim.
Eu queria tanto parar aqui.

Pára.